Parsed Cargoes

Um catálogo crítico do Japão "Barbarian do Sul" 南蛮 Folding Screens 屏風

Parsed Cargoes cria uma base de dados visual de telas dobráveis Nanban feitas no Japão no final do século XVI e início do século XVII, e rastreia os motivos que se dobram e reaparecem em todo o corpo. Desenhando o conceito de Bilderfahrzeuge (“veículos de imagem”), o banco de dados irá demonstrar como esses motivos funcionaram como portadores de significado nas redes comerciais marítimas que conectam o Japão, a Península Ibérica, a Ásia Meridional e Sudeste e as Américas. Ao montar vários pares de telas em uma única interface pesquisável, o projeto revela como os motivos individuais de bens comerciais, que foram coletados por marinheiros de espaços culturais anteriormente desconectados, convergem e se transformam nas interseções de regimes e impérios de conhecimento.

21Biombos 1Motivos 7Anotações 1Ensaios
Namban folding screens attributed to Kanō Dōmi, right-hand screen: carrack and Portuguese traders at Nagasaki
The Black Ship (kurofune) The Black Ship (kurofune) A Portuguese carrack (Port. nau) dropping anchor at Nagasaki or another port in southern Japan, the defining compositional element across the corpus of "Arrivals" screens. Their hulls were painted black with pitch for waterproofing, hence the name "black ship" (Jap. kurofune). Detail of The Black Ship (kurofune) on Arrival of a Portuguese ship, one of a pair (Nanban screens) Arrival of a Portuguese ship, one of a pair (Nanban screens) Detail of The Black Ship (kurofune) on Arrival of the "Southern Barbarians" Arrival of the "Southern Barbarians" Detail of The Black Ship (kurofune) on Folding Screen with the Arrival of a Portuguese Ship Folding Screen with the Arrival of a Portuguese Ship Detail of The Black Ship (kurofune) on Namban Screens Namban Screens Detail of The Black Ship (kurofune) on Namban Screens Namban Screens Detail of The Black Ship (kurofune) on Namban folding screens Namban folding screens See all 7 examples → Compare side by side →
Abrir Namban ecrãs dobráveis → Attributed to Kanō Dōmi, c. 1593–1602

O Corpus